今日は今まで全く気づかずにいた衝撃の事実のお話です。
みなさん、HYMERくんの後方の両サイドにベッド下の収納スペースがあるのはすでにご存知ですよね。二つの回転式の留め具で固定されて鍵までかけられる厳重な、この収納スペースですね。
ところが、このスペースの上が車内のベッドになってると思い込んでいたのですが、先日気づいてしまったのですけど、車内側にも収納スペースがあることに。
それがですね、どこかというと、まずハシゴをとりましてその後ろ。
ココなんです。だけど、それが衝撃なわけではありません。
あの常設ベッドから落ちないようにセットするベッドガードは、この収納スペースにしまってあったんですね。知らなかったなあ。
けっこう大きなスペースで、ここにデカいものも詰めるなあと思ったわけですが、とはいえ、それが衝撃の事実ではありません。
そこに、何やら英語の注意書きが。
素人ながら和訳してみました。
安全にお使いいただくための注意書き
換気
常に換気口が塞がれていないことを確認してください。
あなたの安全は次の事項を守るかどうかにかかっています。
火事になった場合
１)すべての乗員を避難させる
２)ガスタンクのバルブを閉じる
３)電源を切る
４)警報を発し消防に電話する
５)人に危害がないよう可能な範囲で消火活動をする
火災予防に関する事項
子ども
子どもは車内に放置しないでください
避難経路
緊急出口の場所とその使い方を覚えておいて下さい
避難経路をすべて片付けて確保しておいてください
可燃物
可燃物はすべての暖房器具や調理器具から離してください
消防
最低1kgの承認済みまたはISO7165準拠の消化器をメイン出口扉の前に常備し、非常用消火ブランケットを調理器の近くに常備してください
消火器の使用に慣れる時間をとり、現場の防火措置を講じてください
え？なんだって！？（衝撃の事実に驚く）
これって、消火器を置く場所だったんだね…
てっきり傘立てだと思ってたわ…
ということは…もしかして…
この本を入れている場所は、
消火用ブランケットを入れておくところ…？
…だったのか。
衝撃の事実これにて終了…。いや、まだ英文がなんか書いてあったぞ？
（つづく）
こんなのもあるよ
-
HYMERくんは使用上の注意をよく読んでお使い下さい前回からの続きです。 衝撃の事実を知ってから一夜明け、そうかそういうことかと納得する一方で、あーまだもう少し何か英語で書いてあったなあとさらに気になるので和訳を続けました。 だって、知らないだけで、実はとても大切なことが書いてあるかもしれないと思うんですもの。 なんだか…いっぱい書いてあるなあ…。つ…
-
-
WENZELのエアーベッド。これがまたチョー便利なんだが…残念ながら、もう売ってないんですね、このエアーベッド。たまたま通りがかったキャンプ用品店で見かけて買ったのですが、あれはもう10年以上前のこと…いや、もっと前かもしれない。 それが今でも現役で使えているんだからすごいです。テント泊していた頃、いつもこのエアーベッドで寝るとゆっくり眠れました。地面のゴ…
-
常設ベッド人間、寝ている時間が１日８時間とすると人生の３分の１ですから、その暮らしぶりがHYMER LIFEに変わったとしても、その３分の１を過ごしているのはベッドの上というわけで。 起きて活動しているときはほとんど使わないから、なんだか無駄なスペースのように見える後方ベッドのスペースも、実はとても重要な居住…
-
サンビレッジ曽爾奥香落オートキャンプ場の紹介を忘れてたわ今日からまた「キャンプの裏側全部見せます！」シリーズを再開しまーす。という感じで進めていたら、その大事なキャンプ場のご紹介を忘れておりました。また行く人のために詳しい情報を残しておかないと。 季節は夏の終わりから秋にかけて、まだススキが緑色の季節。トンボが飛んで飛んで、虫取り網がひん曲がり虫カゴがい…
-
若洲公園キャンプ場をきちんとレポートするの忘れてましたね。何かといろいろ楽しいことがありすぎて、ウダウダと話が飛んじゃって、キャンプ場のレポートを忘れていました。もう一度説明のやり直しね。 若洲公園キャンプ場は東京にあるキャンプ場です（笑） 駐車場の情報ですが、一回入ると2000円。あ、それももう説明したっけ？ 入り口に近いところに大型車の駐車場がありまし…
-
ベッド下の収納スペースキャンプが好きな人なら分かってもらえると思うんですが、どんどん荷物が増えませんか？ テントも使い方によっていくつも欲しくなるし、テーブルもイスも便利そうなものが出るたびに欲しくなっちゃうんですよ。 特に、忙しくてキャンプに出かけることが少なくなると、物欲で満たして楽しんじゃうんですよね…
-
電気系統ヒューズボックスと座席下収納。HYMERくんを進行方向に見て左側側面に、何やら開きそうな場所があります。 後方のベッド下収納庫と同じ回転型の留め具で閉じられています。もちろんこちらも鍵付き。いったい何でしょう？それでは開けてみましょう。 あ…これは… 開けてみると右側半分はちょうど後席ソファの下あたりですね。電源関係のヒューズボ…
